◆ハンディ ワイヤストリッパの特長
   (Special Features)

• ワイヤストリッパの刃物部分はダイヤモンド砥石で表裏研磨済みですので鋭い切れ味が持続します。
• 真円の刃で正確なコードのストリップが出来ます。
• センターピンのかしめ調節がマイナスドライバーでできます。
• エラークッショングリップ装置で手に優しい。
• コンパクトで手の中にスッポリ納まります。

• Sharp quality continues thanks to grinding both surface and reverse with diamond grinder.
• Perfect circle blade can strip wire precisely.
• Caulking adjustment of centerpin can be made with minus screwdriver.
• Soft touch to the hand thanks to air cushion grip.
• Compact size can be completely put into hand.

◆ワイヤストリッパの切れ味が悪くなったら

東洋鉄工製ハンディ　ワイヤストリッパは切れ味が悪くなりましたら右図のようにセンターをドライバーで右方向に回してください。
切れ味が回復致します。

Thanks to the unique screw jointing system , cutting performance
can be recovered by tightenning the jointing screw clockwise.

◆　ハンディワイヤストリッパ　ご使用方法（How to use)

1. 剥ぎ取るコードの種類・サイズを確認し、表示のストリップ部にコードをあてがって下さい。

2. ハンドルを閉じてアジャスターを閉じてください。

3. 右図の様に親指をセンター部にあてがいコードを引っ張って下さい。

Check the size and materials of the wire and insert into desired position of the wire strippers.

Squeeze the handles and push the adjuster on so that the handles can not be opened.

Pull the wire out from the　strippers by keeping the thumb on the strippers.